WERD78EDUHE454WD1WDS

其他資訊

 

 

  泰國和台灣有許多相像的地方:泰國人和台灣人都有著黃皮膚黑頭髮、都以米飯為主食、都會到廟裡拜拜……。

  但是,等你有機會進一步接觸泰國時,你會發現,這些原以為沒什麼不同的地方,卻呈現出不一樣的風貌,就好像用來進行買賣交易的「市場」,大部分國家都是在陸地上進行,但是在泰國,卻有在水上進行買賣的市場。

  而這個故事的背景,便是設定在泰國的水上市場。從男孩小查的描述,我們可以知道,泰國的水上市場雖然是在河上進行,但它並不是單純只賣水產類的魚市場,而是從衣服、水果到湯麵,一應俱全的傳統市場。藉由一隻原本是人人喊打的貓,到大家了解到貓偷東西的原因後不再追究,我們可以感受到泰國人有顆體貼溫暖的好心腸,願意在別人有需要的時候伸出援手。

得獎紀錄

  好書大家讀
  新聞局中小學優良課外讀物
  台北縣國民中小學推動閱讀優良圖書

作者簡介

趙銀晶(Eun-Jung Jo)

  大學時分別在韓國成均館大學和全州國立教育大學修習了兒童研究和小學教育,目前同時是小學老師和童書作家。作品有《168個杜陵村莊》和《大鬍子爺爺的桌子》。

繪者簡介

鄭志賢(Jee-Hyun Jung)

  是福祿貝爾插畫工作室(Froebellust)自由工作插畫作者,作品有《皮諾丘》以及《蝌蚪和青蛙》。

譯者簡介

呂淑美

  台灣大學夜外文系畢,中正大學語言學研究所碩士,喜好語言學習與藝文活動,因此多年來一直在文教界翻滾,曾擔任國中英文老師、《Taiwan News》雙語週報雙語編輯,現任職於聯經出版公司,閒暇之餘也從事翻譯、寫作、美術館義工工作。

 

 

  • 原文作者:Eun-Jung Jo
  • 譯者:呂淑美
  • 繪者:鄭志賢
  • 出版社:聯經出版公司    新功能介紹
  • 出版日期:2013/07/29
  • 語言:繁體中文

 

其他新聞

▲台銀締造隊史最佳6連勝。(圖/記者魏立信攝) 記者魏立信/綜合報導 台銀5日靠著「喇叭」張博勝的致勝罰球,以73比71氣走台啤,寫下隊史最佳的6連勝,但賽後總教練韋陳明卻表示,台銀距離成為「A段班」的強隊,還有很長一段路要走。 難怪韋陳明會如此認為,因為此役對手台啤的洋將李恩因前一戰對裁判爆粗口,領到2次技術犯規遭到禁賽1場,但台銀卻陷入苦戰,直到最後1秒才分出勝負。 「對手沒有李恩,這場對我們來說是一場很好的學習機會。」韋陳明說,「開賽我就有預測會打得緊張,也提醒球員不要想太多,就是一場比賽,今天是很好的教科書,我認為,我們距離真正成為A段班的球隊,還有一段路要走,尤其是心理建設。」 ▲韋陳明。(圖/記者魏立信攝) 此役致勝功臣張博勝也強調,球隊目前心態部分還需加強,「我們並沒有放鬆的本錢,往後的比賽都要戰戰兢兢,向大家證明台銀是一支真正的強隊。」 原先台銀隊史最長連勝紀錄是在第12季締造的5連勝,今日擊敗台啤後,也寫下6連勝新猷,目前戰績8勝3敗暫居聯盟龍頭。

▲ 印尼峇里島阿貢火山每日地震高達500次,恐隨時爆發,當地超過5萬居民撤離。(示意圖/達志影像/美聯社) 記者賴文萱/台北報導 印尼峇里島最高峰阿貢火山(Agung Volcano)近期活動加劇,隨時有爆發可能,當地進入最高緊急戒備狀態,約有5萬人撤離家園。外交部也提升峇里島旅遊警示燈號為橙色,呼籲暫勿前往該地從事非必要旅遊。觀光局今公布旅客取消峇里島旅遊解約退費處理原則,扣除已代繳的行政規費及已支付必要費用外,不得向旅客收取超過5%旅遊費用作補償。 因應印尼峇里島阿貢火山(Agung Volcano)恐噴發,觀光局經與行政院消費者保護處、中華民國旅行商業同業公會全國聯合會及旅行業品質保障協會商定旅客取消峇厘島旅遊解約退費處理原則。 原則指出,旅客取消參團或個別旅遊行程時,依國外旅遊定型化契約應記載及不得記載事項之應記載事項第15點或國外個別旅遊定型化契約書第17條之1規定,「旅行社除得扣除已代繳之行政規費及已支付之必要費用外,並得向旅客收取不超過5%旅遊費用作為補償。旅客如欲延後行程或轉團者,仍得洽商旅行社辦理。」 ▲阿貢火山恐隨時爆發,已撤離附近超過5萬居民。(圖/路透社) 觀光局也另請中華民國旅行商業同業公會全國聯合會全力協調相關業者從寬處理旅客變更行程或轉團事宜,降低旅客因必要費用的損失。對於目前仍在峇里島的旅行團,觀光局提醒隨團領隊隨時掌握注意當地最新狀況,採取妥適因應作為,維護旅客安全。 國人赴峇里島旅遊如遇緊急狀況,請即與我駐印尼代表處聯繫,緊急聯絡電話(62)811-984-676或駐泗水辦事處緊急聯絡電話(62)822-5766-9680,印尼境內直撥0811-984-676及0822-5766-9680。 若旅客遇有消費爭議而無法解決時,可向中華民國旅行業品質保障協會(地址:台北市民權東路2段9號5樓,消費者申訴專線:02-25995088)或觀光局(地址:台北市忠孝東路4段290號9樓,免費申訴電話: 0800211734)申訴,以利安排調處。

記者林思妤/台北報導 七夕情人節快到了,張洛偍近期在拍攝偶像劇《噗通噗通我愛你》,飾演在甜點店裡工作的布朗尼。日前接受雜誌訪問,他表示因為這部戲讓他有機會去學做甜點,曾經為了情人節,看著食譜做出巧克力溶岩蛋糕送給女方,貼心舉動讓女方收到後大受感動,成功贏得美人心。 ▲張洛偍家中鬧鬼受驚嚇,卻想和好兄弟當朋友。(圖/OVERDOPE) 以前做甜點給女友,因此做出興趣,張洛偍笑說,跟一般男生比較不一樣,「他們在打球我在跳舞、在打電動我在吃下午茶、在喝酒聊天時我卻在看韓劇。」他表示,看劇除了是本身喜歡之外,也是想從別人身上得到一些表演的方法;而舞蹈可以讓自己的身體放鬆和協調,未來想挑戰舞蹈相關的戲。 ▲張洛偍日前拍雜誌。(圖/OVERDOPE) 鬼月到,愛看鬼片的張洛偍,問到怕不怕鬼?他說還是有一點怕怕的,「有可能是因為沒接觸過所以才怕,如果有機會也蠻想跟鬼當好朋友的。」 他也分享妹妹的撞鬼經驗,昨晚她在房間,聽到客廳突然有很大的音樂聲,起初以為是張洛偍在房間放音樂,於是大叫小聲一點,結果沒人回應;正當要走出房門時,音樂瞬間不見,才驚覺家裡只有妹妹一個人。妹妹趕緊打電話給他時,他才想到昨天是鬼門開,此話一出,嚇的妹妹馬上出門,不敢一個人待在家。 ▲張洛偍拍情侶裝。(圖/OVERDOPE)


信用卡推薦 網購折扣花旗饗樂卡優惠內容為何KKBOX 推薦綁定花旗饗樂卡新竹華納威秀票價
信用卡到底哪家才是最優惠? 海外旅遊刷卡保險 刷花旗卡國內外租車最優65折起刷卡滿額享禮活動推薦方案 威秀 高雄哪裡看電影便宜 誠品刷花旗信用卡以Apple Pay支付 單筆滿1288享150元抵用券韓國機票比價 2020 高雄看電影便宜 日本旅遊刷卡回饋 刷花旗卡GLOBAL WiFi刷花旗卡最優七折 日韓五天以上享兩日免費出國刷卡手續費比較2020 華航優惠碼2020 行動購票再享小爆米花+中杯可樂之加價購49元 (現場加價購80元)

arrow
arrow
    全站熱搜

    原來這麼便宜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()